Ein häufiger Fehler ist, dass das entsprechende Addon mit den Audiofiles nicht installiert wurde. Die allermeisten Weakauras benutzen:
https://www.curseforge.com/wow/addons/sharedmedia_causese

Für mehr Infos gibt es hier ein Video von mir:
https://marvolomania.de/weakauras-mit-sprachausgabe-erklaert-so-bringst-du-deine-weakauras-zum-sprechen/