Datenschutzerklärung

Stand: 10.07.2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von marvolomania.de verarbeitet werden, wer dafür verantwortlich ist und welche Rechte du hast.

Verantwortlicher

Marvolomania – Marvin Stellmach
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen

E-Mail: marvolomania@gmail.com
Telefon: +49 176 98579849

Hosting und Auslieferung — Cloudflare Pages

Die Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert. Cloudflare betreibt ein weltweites CDN und cached die Inhalte auf Servern, die geographisch nahe an dir liegen. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Cloudflare technisch unvermeidbar deine IP-Adresse, den User-Agent deines Browsers, die abgerufene URL sowie Datum und Uhrzeit. Diese Daten werden zur Auslieferung der Inhalte und zur Abwehr von Angriffen (DDoS, Bots) genutzt.

Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA
Sitz: USA, Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) und Cloudflares Verpflichtungserklärung zum EU-US Data Privacy Framework.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an stabiler, sicherer Auslieferung).
Datenschutzerklärung: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Inhaltsverwaltung — Directus (Self-Hosted) + Cloudflare R2

Die Inhalte (Artikel, Bilder, Klassen-Guides etc.) werden in einer self-hosted Directus-Instanz auf einem von uns betriebenen Server gepflegt. Bilder werden in einem Cloudflare-R2-Objektspeicher abgelegt und über cdn.marvolomania.de ausgeliefert. Beim Aufruf der Website werden die Bilder direkt aus diesem Speicher in deinen Browser geladen.

Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA
Sitz: USA, EU-Datenschutz via Data Privacy Framework zertifiziert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Bildauslieferung).
Datenschutzerklärung: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Eingebettete Drittinhalte mit Einwilligung

Einige Inhalte werden von externen Anbietern eingebunden. Diese laden nur, wenn du aktiv zustimmst, entweder über den Cookie-Banner unten links oder über einen „Video laden”-Button direkt am Element.

YouTube-Videos

Auf manchen Seiten zeige ich YouTube-Videos. Statt das Video direkt einzubetten, siehst du zunächst nur ein Vorschaubild und einen Button „Video laden”. Erst nach deinem Klick wird der YouTube-Player geladen. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet Google deine IP-Adresse, kann Cookies setzen und dein Verhalten innerhalb des Videos auswerten.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mutterunternehmen: Google LLC, Mountain View, USA)
Sitz: Irland und USA, EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Klick auf „Video laden”).
Widerruf: Die Seite kann jederzeit ohne Klick auf den Button verlassen werden, dann wird YouTube nicht geladen.
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

Wowhead-Tooltips

An verschiedenen Stellen der Website kann ich Hover-Tooltips für WoW-Items, Zauber und Talente aktivieren. Dazu wird das Tooltip-Skript des Anbieters Wowhead von dessen CDN (wow.zamimg.com) nachgeladen. Wowhead verarbeitet dabei deine IP-Adresse. Das Skript läuft nur, wenn du im Cookie-Banner unter „Wowhead-Tooltips” zugestimmt hast.

Anbieter: Fanbyte Media, Inc. (Wowhead), 22250 Glenn Drive, Suite 102, Sterling, VA 20164, USA
Sitz: USA und Kanada (CDN), EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung im Cookie-Banner).
Widerruf: Cookie-Einstellungen im Footer öffnen, „Wowhead-Tooltips” deaktivieren und speichern.
Datenschutzerklärung: https://www.wowhead.com/privacy-policy

Klassen- und Spec-Icons werden nicht von Wowhead, sondern lokal von marvolomania.de geladen, dafür ist keine Einwilligung nötig.

Twitch-Live-Status (Header-Anzeige)

Im Header der Website siehst du an einem grünen „LIVE”-Punkt neben dem Twitch-Symbol, wenn ich gerade auf twitch.tv/marvolomania live bin. Damit dein Browser dafür keinen Request an twitch.tv stellen muss, läuft die Abfrage serverseitig auf meinem eigenen Cloudflare Worker. Dein Browser ruft ausschließlich marvolomania.de/api/twitch-live auf — eine first-party-Adresse meiner Domain. An Twitch werden dabei keine deiner Daten (insbesondere nicht deine IP-Adresse) übermittelt. Erst wenn du das Twitch-Symbol anklickst und damit zu twitch.tv wechselst, baut dein Browser eine Verbindung zu Twitch auf.

Anbieter (nur serverseitig): Twitch Interactive, Inc., 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, USA
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, dir den Live-Status der eigenen Inhalte anzuzeigen, ohne dass du beim Seitenbesuch Daten an Drittanbieter überträgst).
Datenschutzerklärung Twitch: https://www.twitch.tv/p/legal/privacy-notice/

AMA-Formular — Übermittlung an Discord

Auf der Seite marvolomania.de/ama kannst du mir freiwillig eine Nachricht hinterlassen: als Text, als im Browser aufgenommene Sprachnachricht und/oder mit angehängten Screenshots. Diese Einreichungen nutze ich als Grundlage für Videos (die „Ask Me Anything”-Videos).

Wenn du das Formular absendest, wird deine Nachricht über meinen eigenen Cloudflare Worker (marvolomania.de/api/ama) an einen privaten Discord-Channel weitergeleitet, den nur ich einsehe. Dein Browser spricht dabei ausschließlich mit meiner Domain, nicht direkt mit Discord.

Verarbeitete Daten: der von dir eingegebene Name (freiwillig, kann leer bleiben), dein Nachrichtentext, deine Sprachaufnahme sowie angehängte Bilder, jeweils nur soweit du sie angibst. Ein Namensfeld ist ausdrücklich optional, du kannst anonym bleiben. Übergroße Sprachaufnahmen werden in seltenen Fällen technisch in einem Cloudflare-R2-Speicher zwischengelegt und dort automatisch nach spätestens 90 Tagen gelöscht.

Empfänger: Discord Netherlands B.V. bzw. Discord, Inc., 444 De Haro Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Mit dem Absenden werden die Inhalte an Discord übermittelt und dort gespeichert, bis ich die jeweilige Nachricht im Channel lösche.
Sitz: USA, Datenübermittlung auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
Zweck: Sichtung und Verwendung deiner Einreichung für Video-Inhalte.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Setzen des Häkchens und aktives Absenden des Formulars).
Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, schreib mir dazu an marvolomania@gmail.com, dann lösche ich deine Einreichung. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
Datenschutzerklärung Discord: https://discord.com/privacy

Zur Abwehr von Spam prüfe ich beim Absenden technisch, ob das Formular von einem echten Menschen ausgefüllt wurde (u. a. ein für dich unsichtbares Kontrollfeld und die Ausfülldauer). Dabei werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten gespeichert.

Reichweitenmessung mit Umami (selbst gehostet)

Zur anonymen Reichweitenmessung nutze ich Umami, ein datenschutzfreundliches, selbst gehostetes Analyse-Tool. Umami läuft auf meinem eigenen Server in den Niederlanden (EU). Es werden keine Cookies gesetzt und keine geräteübergreifenden Kennungen gespeichert. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich, Umami erscheint deshalb auch nicht im Cookie-Banner.

Erfasst werden ausschließlich anonymisierte, aggregierte Daten: aufgerufene Seiten, die verweisende Website, ein ungefährer Standort (Land bzw. Region), verwendeter Browser, Betriebssystem und Gerätetyp sowie Datum und Uhrzeit des Aufrufs. Deine IP-Adresse wird dabei nur kurzzeitig verarbeitet, um daraus eine anonyme, täglich wechselnde Kennung zu bilden, und nicht gespeichert. Ein Rückschluss auf deine Person ist nicht möglich.

Anbieter: selbst betrieben, Server in den Niederlanden (EU). Die Daten verlassen meinen Server nicht und werden nicht an Dritte weitergegeben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer statistischen Auswertung und Verbesserung des Angebots).

Lokal im Browser gespeicherte Daten

Damit du den Cookie-Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut bestätigen musst, speichere ich deine Auswahl in deinem Browser unter dem Schlüssel marvo_consent_v1 (Web-Storage). Es handelt sich nicht um einen Cookie im klassischen Sinn, die Daten verlassen deinen Rechner nie. Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen oder den Link „Cookie-Einstellungen” im Footer löschen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch erforderlich für die Speicherung deiner Auswahl).

Schriftarten

Die verwendete Schriftart Montserrat wird ausschließlich von marvolomania.de selbst ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Schrift-Anbieter statt.

Was nicht passiert

Auf marvolomania.de laufen kein Google Analytics, kein Matomo, kein Facebook-Pixel, keine Werbung (kein AdSense, kein Amazon-Partnerprogramm) und keine Newsletter-Anmeldung. Ein Kontakt- bzw. Nachrichtenformular gibt es nur auf der AMA-Seite und ausschließlich auf deine freiwillige Eingabe hin (siehe Abschnitt „AMA-Formular” oben). Die Reichweitenmessung übernimmt ausschließlich das cookielose, selbst gehostete Umami (siehe Abschnitt oben).

Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Für die Ausübung deiner Rechte schreib mir an marvolomania@gmail.com.

Beschwerderecht

Wenn du der Meinung bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt, kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist die Aufsichtsbehörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Eine Liste der deutschen Aufsichtsbehörden findest du unter www.bfdi.bund.de.

Änderungen dieser Erklärung

Wenn ich neue Dienste einbinde oder bestehende ändere, passe ich diese Erklärung an. Die jeweils aktuelle Fassung findest du immer hier auf dieser Seite, das Datum oben unter „Stand” zeigt den Zeitpunkt der letzten Aktualisierung.